Les hommes du GC III/6 - Historique officiel du GC III/6 - Livre du marche de la 5° - Livre de marche de la 6°

Page d’accueil du site de François-Xavier BIBERT

André Chainat - As français 1914/1918 de la SPA 3 – Escadrille des cigognes Adjoint au commandant du Groupe de Chasse GC III/6 en 1939/1940
	Nom: André Julien Chainat Pays: France Grade : Sergent/Adjudant (1914/1918) Capitaine (1939/1940) Commandant (1946) Service: Armée de l'air française Unités: B4 - MF23 - MS38 - N3 Victoires: 11 (14/18) Heures de vol : 4438 (14/18) Citations : 10 (14/18) Date de naissance: 27 Juin 1892 Lieu de naissance: La Chapelle Saint Laurian (Indre) Date de décès: 6 novembre1961 Lieu du décès: Cannes (Alpes maritimes) Sépulture : Sancoins (Cher)
André Chainat : Mécanicien de formation, il est appelé à Châteauroux en en octobre de 1913. Après avoir servi dans le 6ème régiment d’artillerie à pied, il est muté dans l’Armée de l’Air en mars 1914. Formé à l’école d’Avord, il reçoit son brevet de pilote le 8 juin 1915 et est promu caporal le même mois. En 1916 le sergent André CHAINAT est abattu et blessé deux fois en combat aérien les 19 juin et 7 septembre 1916. Médaille militaire (5 avril 1916) "Pilote de grand talent et de grande bravoure. Le 26 mars 1916, il a attaqué et abattu un avion qui est tombé en flammes en face de nos lignes." Chevalier de la Légion d'Honneur (3 août 1916) "Pilote de chasse de première classe. A abattu six avions ennemis entre le 26 mars et le 12 juillet1916. Il a été blessé le 16 juin 1916. Déjà cité quatre fois, titulaire de la Médaille Militaire." Le 8 février 1917, en association avec Georges Guynemer, il abat le premier bombardier « Gotha ». Campagne du Maroc (1925) : 4 citations Capitaine en 1939 Adjoint au commandant du Groupe de Chasse GC 3/6 Participe à de nombreuses missions de guerre sur Morane Saulnier MS 406. Replié en AFN avec un Dewoitine 520. Commandeur de la Légion d’Honneur (6/07/1940) Démobilisé à Alger (17/08/1940) Rappelé (1945) Retraité avec le grade de Commandant (1946)

Voir deux fiches militaires concernant André Chainat conservées au S.H.D.

Un Bombardier allemand « Gotha » en 1917

André Chainat et Georges Guynemer se partage la première victoire alliée sur un appareil de ce type le 8 février 1917

1914/1918

L’escadrille SPA 3 les « Cigognes », rendue célèbre en particulier par Georges Guynemer et son avion « Le vieux Charles » est celle où André CHAINAT s’illustra aussi. Les récits historiques de son activité pendant la guerre 1914‑1918 sont innombrables en librairie et sur Internet et peuvent être consultés par ailleurs.

André Chainat aux commandes d’un NIEUPORT 12 devant les usines Nieuport-Astra en 1916

Sur le terrain de Cachy en juillet 1916 – Le NIEUPORT 16 « Oiseau bleu 3 » du sergent André Chainat

Le SPAD VII S 117 « L’oiseau bleu 6 » de l’adjudant André Chainat :

Le fanion de la SPA 3 détenu à Chartres en 1936 par le GC I/2

Photographie extraite du livre : « l’Escadrille des cigognes » du Capitaine Williame (1945)

Dessins de François-Xavier Bibert – Libre de droits

Deux représentations d’un NIEUPORT d’André Chainat

Sur tous les avions d’André Chainat, la cigogne de la SPA 3 et l'inscription « Oiseau bleu » étaient normalement de couleur bleu clair comme sur le dessin ci-dessus à droite

Journal l’EXCELSIOR : numéro 2096 paru le 11/08/1916

Remise de la Légion d'Honneur au soldat Jouy - au sergent aviateur Chainat et au caporal Goutandie

Le Président Poincaré et le Général Joffre.

André Chainat	Le sergent André Chainat entouré de l’adjudant Tarason, du capitaine Horment, du sergent Dorme (à gauche sur la photo),du capitaine Brocard, de l’adjudant Borzecki et du lieutenant Heurtaux (à droite sur la photo)

L’escadrille des cigognes avec Georges Guynemer – Troisième à gauche sur la photo de droite

Georges Guynemer devant son avion « Le vieux Charles » et sa citation légendaire

Les héros légendaires de toute la France - Documents pieusement conservés, extraits de l’album de Jean Bétrancourt, jeune élève pilote à Istres en 1927

Au cours d’une « ronde de chasse » en 1917, l’adjudant Chainat aperçoit six avions « boches ». Il écrira cette page pleine d’humanité qui permet de comprendre que l’action militaire n’est pas une chose simple et que la peur peut réduire non seulement l’initiative, mais aussi les capacités physiques et intellectuelles ; les hommes sont soumis à deux grandes forces contradictoires : une forte inhibition qui réduit leur capacité de réflexion et un intense besoin d’agir…

« Je découvre deux camarades qui portaient l’insigne du groupe. Je leur signale « Venez avec moi ». Ils suivent de mauvais gré. Je me mets au milieu d’eux, je les pousse, je retrouve mes boches, je bâtis un plan, je signale : « J’attaque ». J’ai la chance d’avoir le premier boche que je mets en flammes. Retournement, je cherche mes équipiers ; Plus personne […] il y a les vrais et les faux, ceux qui y vont et ceux qui n’y vont pas, veux qui font semblant d’y aller […] ceux qui disparaissent et qu’on ne retrouve qu’à la fin : leur moteur s’est mis à bafouiller, leur mitrailleuse s’est enrayée, ils ont été attaqués par un ennemi supérieur en nombre et ils ne savent pas comment ils ont pu en réchapper […]. S’ils sortent seuls, ils ne rencontrent jamais personnes… »

d’après « Sous le feu » du Lieutenant Colonel GOYA

Photographies de l’adjudant Chainat et de trois autres « As » de la fameuse escadrille SPA 3 « Les Cigognes »

Adjudant Dorme, lieutenant Deullin et lieutenant De La Tour

Carte postale ancienne représentant sept membres de l’escadrille des « Cigognes » : de gauche à droite et de bas en haut, le sergent Chainat, le sous-lieutenant de la Tour, le lieutenant Deullin, l’adjudant Dorme, le lieutenant Heurtaux, le capitaine Brocard commandant l’escadrille et le sous-lieutenant Guynemer

cliquez sur l’image pour l’agrandir

Peinture de Joseph Félix Bouchor.

André Chainat aux commandes de son Nieuport 16c - Moteur Gnome et Rhône 110HP - « L’Oiseau Bleu 3 » codé 6

affrontant un Fokker Eindecker E.III

Boîte de construction d’un modèle réduit au 1/32° de la marque A-MODEL

Quelques autres aviateurs légendaires de la guerre de 1914-1918 : Guynemer - Navarre – Nungesser – Dorme

Guynemer et Dorme ont volé dans la même escadrille qu’André Chainat, la célèbre SPA 3

Couvertures du Journal de la guerre 1914-1918 «  Le Pays de France » - Collection personnelle FXB

1939/1940

Mécanicien de formation, André CHAINAT participait lors de l’armistice de 1918 à la mise au point d’un nouveau carburateur qu’il avait imaginé l’année précédente. Après cela, il a été instructeur à Avord, puis à Chartres.

Le capitaine Chainat

Adjoint au commandant du Groupe de Chasse GC 3/6

1939/1940

Photomontage FXB

26 septembre 1939

Le Morane Saulnier MS 406 du capitaine Chainat accidenté sur le terrain de Betz – Bouillancy

Photographie : Joseph Bibert

En septembre 1939 il repart au combat comme adjoint du commandant du Groupe GC III/6, le capitaine De Place. Cette unité est immédiatement positionnée à Betz-Bouillancy (base 16 J6) dans l’Oise pour assurer la défense de la capitale. Le capitaine Chainat appartient donc à l'état major de ce Groupe, tout comme le sergent-chef mécanicien Bibert qui a pris la photographie ci-dessous et qui entretenait cet avion avec une grande fierté et un soin jaloux. Les Morane du III/6 n’arboraient pas encore à cette époque les célèbres masques « Sévère » et « Rieur », ou « Tragédie » et « Comédie » qui les orneront seulement à partir de mi-février 1940 à Wez-Thuisy.

Par contre, en tant que Vétéran et As de la première guerre mondiale, André Chainat avait le droit en temps de guerre d’orner son appareil de la cigogne de la SPA 3 et de la bande transversale des As, ce dont il ne se priva pas ! C’est d’ailleurs grâce à cette bande tricolore que son appareil ne peut pas être confondu avec un ce ceux de la première escadrille du GC I/2 conduite alors par le capitaine Williame. Ce groupe, qui stationnait également à Chartres avant l’entrée en guerre, se trouvait à la même époque à Beauvais Tillé. André Chainat avait donc tout eu du temps pour mettre Williame au courant de certaines traditions particulières de la célèbre « Escadrile » (*) des Cigognes aux ailes baissées...

(*) Orthographe et prononciation traditionnelles à la SPA 3.

La cigogne de la SPA 3 : fragment de toile d’époque d’un avion de 14/18 à gauche

Avec la bande transversale des « As » : Morane 406 du capitaine Chainat au début de la guerre 39/40

A droite : dessin de François-Xavier Bibert d’après les photographies de son père – Libre de droits

Le 26/09/1939, il casse son MS 406 n° 238 ; l’avion partira à l'ARRA (Atelier de Réparation de l'Armée de l'Air) ou il sera finalement réformé et ferraillé. Il y aura toujours beaucoup de problèmes sur les Morane avec les circuits « OLAER » des trains qui ne rentrent ou ne s’ouvrent pas toujours, entraînant quelques atterrissages sur le ventre, mais ce jour là, ce n’est pas le train qui est en cause. Comme quoi même les meilleurs peuvent faire des petites fautes !

En effet le capitaine Chainat tente de prendre l’air en partant d’un petit champ de 300m x 400m qui sert de zone de desserrement aux avions. Le sol est ferme et régulier, mais par erreur il décolle dans la petite largeur du terrain et par vent nul. Comble de malchance, le moteur Hispano subit une petite baisse de régime, incident fréquent sur les 406, juste au moment où le pilote tente d’arracher l’avion à la limite du terrain…

L’appareil roule sur une roue pendant deux cent mètres environ, s’envole sur une bosse, fait un bon de 50 mètres, puis s’abat dans un labour. La jambe droite du train cède, le Morane pivote de 90° vers la droite en écrasant son demi train gauche. Le pilote est indemne, mais pas très fier…

C’est d’ailleurs le second Morane qu’il casse, puisque le 27 avril de la même année, le MS 406 n°94 du GC II/6 – 3^ème escadrille qu’il pilotait à Chartres avait été accidenté et avait du être réformé.

A partir du 8/10/1939, le capitaine Chainat sera aux commandes d’un nouveau Morane, le n°687.

Il se bat encore avec cet avion en mai 1940 comme en témoigne le livre de marche de la 6ème escadrille :

« 25 mai

Quatre des nôtres, le lt Legrand, Le Guennec, Diaz et le s/lt Capdeviolle complètent une patrouille triple guidée par un vieux guerrier, le capitaine Chainat. Grosse bagarre sur les lignes, nos 7 Morane doivent faire face à un peloton de 24 bombings protégés par 18 Me 110 !!! Les boches font les choses en grand…Tout le monde rentre, Diaz ramène une passoire à la place de son 674. Une explosive lui passa à 5cm de l’oreille droite ! Le cne Chainat rentre criblé lui aussi. Grâce au lt Legrand, l’ami Diaz doit d’être encore parmi nous… »

Le Capitaine CHAINAT vu par un de ses élèves devenu pilote au GC III/6

AVORD : Automne 1938 (Jean MENNEGLIER est alors élève de l’Ecole de l’Air de Salon de Provence – Promotion 1937)

L'escadrille des Morane 230 était commandée par le capitaine Chainat (le « Père Chainat ») qui devait avoir la quarantaine bien sonnée à l'époque. Il avait été caporal pilote à l'escadrille des cigognes de Guynemer et s'était fait descendre un jour. Il avait reçu une balle dans le dos qui lui avait enfoncé dans les reins une partie du rembourrage de son dossier car les pilotes volaient alors sans parachutes. Il avait réussi à rejoindre le terrain d'une grande ville, peut-être Amiens, où il connaissait un chirurgien qui le tira d'affaire. Comme il avait descendu quelques avions allemands il avait droit à la bande tricolore des As sur le fuselage au milieu de laquelle se détachait la cigogne de Guynemer. Il avait eu aussi un accident d'avion au Maroc dont il gardait des cicatrices sur le visage et une démarche claudicante. Avec lui régnait la discipline la plus exigeante et sans faiblesse. Les consignes devaient être respectées à la lettre et il n'hésitait pas à débarquer l'élève pilote indocile et à le mettre toute la journée au starter. Quand il s'adressait à nous il nous appelait "Messeigneurs" ! Son bureau avait les murs couverts d'aphorismes inscrits sur des bandes de papier:

- Le piqué à mort est suivi souvent par la mort d'un piqué.

- La sustentation est une fleur qui naît de la vitesse.

- Le départ en chandelle en allume plusieurs autour d'un cercueil.

- Il vaut mieux rendre la main que rendre l'âme. Etc.

Il nous répétait souvent: "Messeigneurs, vous avez le droit de faire des erreurs mais vous n'avez pas le droit de transformer ces erreurs en fautes"! Mais le jour où il remettait lui-même le macaron de pilote à ceux qui venaient de réussir leur brevet, il avait toujours une larme au coin de l'oeil et dans son laïus il ne manquait jamais de dire à propos de l'insigne: "Les ailes c'est pour vous porter, l'étoile c'est pour vous guider. Quant à la couronne que ce soit pour vous celle de la gloire et non une couronne d'immortelles sur votre cercueil"!

GC III/6 – WEZ THUISY - : Printemps 1940 (Jean Menneglier est affecté début mars 1940 à la 6ème escadrille du GC III/6)

Le Père Chainat était une vieille connaissance. Il avait l'autorité de l'as de 14-18. Comme à Avord, il avait fait peindre la bande tricolore et l'insigne des cigognes sur son avion personnel. Estimant que le collimateur O.P.L. qui l'équipait ne valait rien, il avait fait monter un viseur de son invention qu'il avait utilisé lors de la guerre précédente, constitué d'une maquette d'avion montée sur des réglettes qu'il orientait sur l'avion attaqué pour matérialiser la correction-but. Dans mon escadrille on se moquait un peu de lui et on l'appelait "le jardinier" à cause de la chanson de Mireille : « C'est un jardinier qui boîte, qui boîte et qui boit, ....  ». Le Père Chainat boitillait en effet depuis un accident qu'il avait eu au Maroc pendant la guerre du Rif. Quelqu'un avait même acheté le disque et on le passait souvent sur le gramophone de l’escadrille. Sur l'autre face il y avait, du même auteur, « le vieux château du Moyen Age »....

Le Père Chainat nous rebattait les oreilles avec le fameux « angle mort » : « Messeigneurs, il faut attaquer dans l'angle mort sinon vous vous ferez descendre ! ». Un jour, à Coulommiers, vers 9 heures, on le vit rentrer et déclarer : « Je viens de me faire descendre comme un bleu ! » Puis il nous raconta son histoire. Il commandait de bon matin une patrouille triple qui devait tenir un secteur quelque part du côté de la Somme pour protéger un mouvement de troupes. Le temps qui lui avait été fixé était écoulé, il revint cependant sur le secteur. Première erreur car il aurait dû penser à ses équipiers qui risquaient d'être à bout d'essence. Il aperçut alors une formation de Dornier et se mit en place pour l'attaquer suivi des huit autres avions. Il chercha l'angle mort de l'avion qu'il attaquait, ne le trouva pas et reçut une rafale d'un mitrailleur qui, heureusement, n'empêcha pas son avion de voler. Tout à ses préparatifs d'attaque il n'aperçut pas une formation de 18 Messerchmitt 110 qui protégeaient les bombardiers. Avant que son équipier, de Rouffignac, ait eu le temps d'ajuster son tir, son avion se trouva encadré et atteint par les balles traçantes d'un Me 110. Moteur arrêté, train sorti car il avait pris une balle dans le circuit hydraulique, il réussit à se poser dans un champ sans être autrement inquiété. Quant aux 7 Morane restant ils s'expliquèrent avec les 18 Messerschmitt. Heureusement ils s'en sortirent bien et réussirent même à toucher des adversaires qui dégagèrent en fumant noir. Un de nos avions piloté par l'adjudant Diaz reçu deux balles qui l'atteignirent par le haut de l'habitacle et ressortirent dans le plancher juste devant le palonnier. Personne n'arriva à expliquer comment il n'avait pas été blessé. Il n'avait même pas une trace de balle dans sa combinaison. Quant au Père Chainat qui était rentré seul, abandonnant les autres à leur sort, il ne nous parla plus jamais de l'angle mort !

Extraits des mémoires du colonel Jean Menneglier,

Merci à son fils Philippe de nous avoir transmis ce récit

Le 687 sera mis en entrepôt le 16/06/1940 et réformé en novembre. L’armistice a été signé et le capitaine Chainat va être mis en congé ! Il a 48 ans. Bravo l’artiste ! Rappelé en 1945, il prendra sa retraite en 1946 avec le grade de commandant.

Pendant le rude hiver 1939-1940 Le capitaine André CHAINAT devant son Morane 406	25 décembre 1939 André CHAINAT et Pierre CASTANIER, Commandant du GC III/6

Collection personnelle Joseph Bibert

CITATION du CAPITAINE CHAINAT

« Très brillant pilote de la 1914-1918. A conservé la même ardeur au combat. Magnifique entraîneur d’hommes grâce à sa grande expérience et son allant. A effectué de nombreuses missions. Le 25 mai 1940, a attaqué avec sa patrouille une importante formation de bombardement malgré une chasse ennemie très supérieure en nombre. Est rentré au terrain avec son avion criblé de balle ».

Croix de Guerre avec Palme - Commandeur de la Légion d’Honneur

André CHAINAT (à gauche) avec Paul STEHLIN et Jean ASSOLLANT

Juillet 1940 - Alger Maison Blanche

Juste avant sa démobilisation

Collection personnelle Joseph Bibert

1961

Le Figaro - 7 novembre 1961

La modeste tombe d’André Chainat dans le cimetière de Sancoins

cliquez sur l’image pour l’agrandir

Photographie © Dominique Borget – 2009 – www.ville-sancoins.fr

2001

Un article du « Berry Républicain » du 11 février 2001

Nota : comportant quelques petites erreurs sans importance majeure

Cliquez sur l’image pour lire l’article

Généalogie d’André Julien CHAINAT

On peut consulter une partie de la généalogie d’André Julien Chainat dans les bases « Savary et Mandereau » constituées par Martine Savary sur « Planéte Généalogie » ou sur « Geneanet ». C’est par l’intermédiaire de ce site qu’elle a en fait découvert l’existence d’un cousin germain de son grand-père, descendant Mandereau, qu’elle n’avait pas encore identifié. Qu’elle soit remerciée pour sa contribution à cette page et pour les documents ci-dessous qu’elle nous a fournis.

Acte de naissance

Acte de décès

Signature de André Chainat

Courrier de la guerre 1914 -1918 du 1^er décembre 1916

Timbres « semeuse » et taxe suisse, avec une vignette représentant l’aviateur André Chainat

Echantillon de représentations de la Cigogne de la SPA 3

Informations rassemblées par François Xavier BIBERT avec le concours de Dan GILBERTI (2008)

Les hommes du GC III/6 - Historique officiel du GC III/6 - Livre du marche de la 5° - Livre de marche de la 6°

Page d’accueil du site de François-Xavier BIBERT